Cigarette, Whisky et p’tites pépées
Fiche technique
- Sortie
- 1957
- Référence
- COLUMBIA – ESRF 1109
- Paroles et musique
- François Llenas, Jacques Soumet et Tim Spencer
- Enregistrement
- en 1957
- Chant
- Annie Cordy
- Orchestre
- Jacques-Henry Rys
Au cœur de l’automne 1950, le public découvre un ovni musical venu tout droit des grands espaces américains : Cigarettes, Whusky and Wild, Wild Women. Composé en 1947 par Tim Spencer — un ancien mineur de l’Oklahoma devenu l’un des fondateurs du mythique groupe country The Sons Of The Pioneers —, ce titre s’apprête à traverser l’Atlantique pour devenir un incontournable de la chanson française.
C’est sous le titre Cigarette, Whisky et p’tites pépées qu’Annie Cordy s’empare de ce répertoire. Fait remarquable, la version française respecte l’esprit de l’originale en étant adaptée pour ainsi dire mot pour mot.
Mais la genèse de cet enregistrement français faillit bien être compromise : lors de la session studio, la chanteuse souffre d’une terrible laryngite. Pour l’aider à tenir le choc et préserver l’ambiance, les techniciens décident de tamiser la lumière.
Le résultat s’avère providentiel : dotée d’une voix naturellement voilée et légèrement rauque, Annie Cordy insuffle à la chanson une intensité unique et chaleureuse. Véritable locomotive artistique, ce morceau s’impose comme la première piste de la face A du 45 tours et donnera son nom à l’album Cigarettes & Whisky.
Sa popularité est telle qu’il devient la chanson principale du film homonyme Cigarettes, Whisky et P’tites Pépées, réalisé par Maurice Régamey et sorti sur les grands écrans en 1959.
Une comédie savoureuse portée par un duo de choix, réunissant à l’écran Annie Cordy et Pierre Mondy.
D’autres chansons de ANNIE CORDY
D’autres chansons de 1957
À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.
